O Meu Coração é Árabe - Poesia Luso-Árabe
de Adalberto Alves, da Assírio &, Alvim

Já em terceira edição revista e aumentada “O Meu Coração é Árabe” revelou ao grande público português a sua herança poética árabe.
São trezentas páginas preenchidas maioritariamente pela lírica de quarenta e sete poetas árabes que nasceram no espaço sul do Portugal hodierno. É uma poética refinada e densa, que fala do amor, da injustiça da morte, do quotidiano. Rica na sua expansividade, densa na emoção, esta poesia é também um alicerce juntamente com a dos cancioneiros do sentir poético português.